Work作品

  • Latest 最新作品
  • Series 1
    系列1
  • Series 2
    系列2
  • Series 3
    系列3
  • Series4
    系列4
  • Drawings
    小品系列
  • Portraits
    肖像系列
  • on paper
    纸本
  • Commissioned work
    委托画作
  • Off the canvas
    不在布上
 
Riddles / 情谜

Riddles
168cm x 122cm
Acrylic on canvas

情谜
168cm x 122cm
布上丙烯


2010
 
 

About 关于

  • short Bio
    生平简介
  • Essay
    随想
  • From Critics
    评论
  • C.V.
    C.V.
Niu Ann
牛安

1337013794_ann.jpg

 

Born in Shanghai in 1968.

Started learning Calligraphy and Chinese ink painting since 5 years old. Followed old masters,she spent the whole childhood to study and practice as youth calligrapher. She had started to learn western oil painting during the teenager time. After 4 years of Art Collage in Shanghai, She went Japan in 1989. Graduated from Tokyo Musashino Fine Art University, Department of Design in 1995. She lived in Korea & US after Japan, during 1995 to 2000. Niu came back to home city Shanghai established studio, doing artwork & experimenting in various media since 2000. Her style is about painting the spontaneous lines with ease and grace. She often like to use “woman” and love relationship as the theme, very contemporary, yet with traditional oriental soul.

Her works have been shown in China, Hong Kong, Singapore, Japan, France, Holland, Australia… collected by Singapore National Art Museum, HSBC Private Bank(HSBCPB), and various worldwide private collectors.

 

 

1337013828_ann.jpg

 

 

60年代末生于中国上海。幼年学习书法、篆刻,后考入上海大学美术学院附属高中学习油画。80年代末赴日本就读于东京武藏野美 术学院攻读室内设计专业,毕业后在日本从事设计工作。后旅居美国以及韩国,开始专业绘画的生涯。 多年来,牛安的作品在上海、香港、日本、法国、澳大利亚及新加坡等地区展出,深受各界人士的珍爱,并被新加坡国立美术馆及世界各地众 多美术品收藏家所收藏。

About Purchance & Art
偶然与艺术

 

 

Painting is laborious, but at the same time an exchange that is both mystical and spiritual. Inspirations do not come about by my own will. Yet I cannot stop painting. I paint, almost obsessively, without a shred of self-awareness. Sometimes I would forget that I am exhausted. I become possessed. My sore fingers lead by the brush, and the brush swayed by the strokes, as if strolling on the paper. The strokes become natural and relaxed; free and unbounded, filled with self-confidence. Strokes that come together by chance are filled with spirituality!

Ann Niu

July 2005, in Shanghai

 

 

画画是一种艰苦的劳动,但同时又是 一种与玄之又玄的“灵”作交流

的工作。苦思冥想得不来,压力重重 求不来。但是不能停下笔来不

去画 – 还是得忘我地 去画,痴痴地去画。有时甚至忘了自己已经到

了精疲力竭的地步。这时我进入了一 种很投入的状态。酸疼无力的手

指被笔牵着,笔又被线条牵引着,在 纸上“散步”。线条变得自然而轻

松,无拘无束而且充满了自信。


偶然聚集在一起的线条们,便必然有 了灵气!

The Painting of Ann Niu
牛安的画

by Zheng Zhong

 

......

"Her fluid lines, flowing like clouds and water, harmonize with her saturated but never gaudy palette of colors. It’s as if there were a net spread out over the canvas, and one has to discreetly tear apart that net, a layer at a time. Only then does one discover that contemporary people all dance in concert with the undulating lines and vibrant colors of this painter, whose work embodies the moods and attitudes that inform their thinking and their hopes, their pleasures and frustrations, and their ambivalence and anxiety as they seek to confirm their existences and the value of their lives. What Ann Niu expresses is not a purely artistic, self-indulgent and idealized world, but rather a shared, open, mixed up and quotidian world."

......

 

......

"这种如行云流水波动的线条和那华丽而不俗艳,缤纷而不杂芜的色彩相和谐,好像在画布上铺开了一张网,要悄悄地把这张网一层层地掀开,才会发现当代人们为寻找和确定自我存在及生命价值,所属的思索,向往,欣悦,苦恼,彷徨,焦虑的心态和情绪,都随着画家的起伏的线条和闪烁的色彩而颤动着。画家们所表现的不是纯艺术的、自我欣赏的精英化的世界,而是公共性、开启性有着芸芸众生的世俗化的世界。"

......

郑重

Niu Ann
牛安

Born in Shanghai in 1968

Education and Background

1995                   Graduated from Musashino Fine Arts University, Tokyo, Japan

1987-89              Postgraduate study at Shanghai University, Fine Arts Department, China

1987                   Graduated from Shanghai University, Fine Arts College, China

 

Selected Solo Exhibitions

2011                   Niu Ann’s painting, The Opposite House, Beijing, China

2010                   2000-2010, Shanghai Art Museum, China

DRAMA, Sin Sin Fine Art, Hong Kong

2007                   Brimming Sin Sin Fine Art, Hong Kong

2006                   Whispers, Studio Rough, Shanghai, China

2005                   Perchance, Sin Sin Fine Art, Hong Kong

Invite Time, Bridge 8 Lifestyle Center, Shanghai, China

 2004                  Angel is Terrified, Chouinard Gallery HK / Sin Sin Fine Art, Hong Kong

Closer, Natus Art Gallery, Shanghai, China

2003                   Femme? Peintures de Niu Ann, La Maison de La Chine, Paris, France

For A Good Reason, Hong Merchant of Australia, Sydney, Australia

45X40, Ink Work of Niu Ann, Hong Merchant Gallery, Shanghai, China

2002                   Breathe, OmniQ Gallery, Tokyo, Japan

2001                   Unfitted Place, Hong M Gallery, Shanghai, China

2000                   Entering, Liu Haisu Art Museum, Shanghai, China

 

Selected Group Exhibitions

2010                   Head On, Red Gate Gallery, Beijing, China

2009                   30 Degree, Island 6 Art Center / Studio Rouge Gallery, Shanghai, China

Reach the Heart – Art in Hospital, Sin Sin Fine Art, Hong Kong

50-80 Group Exhibition, J Gallery, Shanghai, China

TRIBES - GROUP 1, Sin Sin Fine Art, Hong Kong

2007                   Art Lan Asia, Zaim Yokohama Art Foundation, Yokohama, Japan

                          40-, Sin Sin Fine Art, Hong Kong

2006                   FACE VALUE, World Art Centre, Rotterdamseweg, Netherlands

2005                   Shanghai Shanghai, Group Exhibition, Studio Rouge, Shanghai, China

Art Saturdays, Sin Sin Fine Art, Hong Kong

2002                   Neo Abstraction, Liu Haisu Art Museum, Shanghai, China

2001                   Shanghai Grand Exhibition of Fine Art, Shanghai Art Museum, China

                            China Art Now, Singapore National Art Museum, Singapore

 

Major Public Art Work and Creations with Other Media

2010                   Glass mural for Joyce Boutique, Hong Kong

2009                   Commissioned paintings for HSBC Private Bank, Hong Kong headquarters

Published stamp “Niu Ann’s art work” by China Post, China

Commissioned paintings for Beijing, Shanghai and Guangzhou branch of HSBC Private Bank           

  2007                   Large scale glass mural “Beats together” for Adidas’ exhibition “Sport and Art,” MOCA, Shanghai, China

Commissioned painting for HSBC Private Bank, Hong Kong headquarters

2005                   Mural “Where are you tonight” for La Garcon Chinois, Spanish cuisine restaurant / bar,  Shanghai, China   

Large scale glass mural “Under the fine sky” for the VIP lounge room in Japanese electronic company Sharp’s factory, WuXi, China

2002                   Large scale glass building mural “Embraced” for Shanghai Carnival – Shanghai International Tourism Festival in People's Park, Shanghai, China

2001                   Large scale glass mural “Kissing you while dancing” for Le Club of La Maison Cabaret of Xintiandi, Shanghai, China

 

Selected Clients and Collection

Singapore National Art Museum

HSBC Private Bank

Adidas

Australian Wild Abalone Association

Ogilvy Publications Worldwide

Shanghai 2002 International Tourism Festival

Sharp Factory in China, Wuxi, China

ANA Hotel & Resort, Thalassa Shima, Japan

Novel City, Shanghai, China

 

Main Private Collectors From:

France, Belgium, Netherlands, Italy, U.S.A., Australia, Japan, Singapore, Malaysia, China, Hong Kong, Taiwan, Thailand

 

Download pdf

1968年出生于上海市,中国 

教育与背景

1995            毕业于武藏野美术大学,B.F.A.,东京,日本

1987-1989     直升上海大学美术学院,攻读室内设计,上海,中国

1987            毕业于上海大学美术学院附中,上海,中国

个展 

2011                     牛安绘画展,瑜舍酒店,北京,中国

2010                     回国十年, 上海美术馆, 上海, 中国

                           戏, Sin Sin 艺术画廊, 香港

2009                    独立系列, N.atelier, 上海, 中国

2007                   溢, Sin Sin 艺术画廊, 香港

2006                   细语, 红寨当代艺术画廊, 上海, 中国

2005                   偶然, Sin Sin 艺术画廊, 香港

                         邀请时间, 8号桥生活时尚中心,上海,中国

2004                   天使在害怕, Sin Sin 艺术画廊,香港

                          再近些, Natus 画廊, 上海, 中国

2003                   女人?, 中国之家, 巴黎, 法国

                         投缘, HM 画廊, 悉尼, 澳大利亚

                         45 X 40, 水墨作品展, HONG Merchant画廊,上海, 中国

2002                   呼吸, OMNIQ画廊, 东京, 日本

2001                  错位, HONG Merchant画廊, 上海, 中国

2000                  进入, 刘海粟美术馆, 上海, 中国

联展 

2010               碰击, 红门画廊, 北京,中国

2009               30 度, 六岛艺术中心, 红寨画廊,上海,中国

                     50-80, J画廊, 上海,中国

2008               部落 – 1组, Sin Sin 艺术画廊,香港

2007               ART LAN ASIA, ZAIM 横滨艺术基金会,日本

                     40-, Sin Sin 艺术画廊,香港

2006              脸面水准,鹿特丹世界艺术中心, 荷兰

2005              上海,上海, 红寨画廊, 上海, 中国 

                   艺术 星期六, Sin Sin 艺术画廊,香港

2002             新抽象艺术展, 上海刘海粟美术馆, 上海, 中国

2001             上海美术大展, 上海美术馆, 上海, 中国 

                   中国现代艺术 "中国表情", 新加坡国立美术馆, 新加坡

主要公共艺术作品 

2010          为香港时尚精品店Joyce Boutique 创作玻璃壁画,香港, 中国 

2009          受汇丰香港上海私人银行委托,为香港总部创作布上绘画,香港, 中国

                中国世纪大风采活动纪念邮票“牛安作品选”出版发行

2008         受汇丰香港上海私人银行委托, 创作布上绘画作品,上海,北京, 广州,中国

2007        巨型户外玻璃建筑壁画 "共震",为Adidas "共震" 运动视界艺术展而作,上海当代美术馆MOCA, 上海, 中国

              受汇丰香港上海私人银行委托, 为香港总部创作布上绘画作品, 香港, 中国

2005        壁画“今夜何处",为上海著名西班牙餐厅乐加尔松绘制, 上海,中国

2004        大型玻璃建筑壁画 "漫天夏普", 为日本电器公司夏普在江苏省无锡市的工厂贵宾厅所作, 无锡,中国

2002       玻璃建筑壁画 "月亮女人拥你入怀",人民公园内植物暖房玻璃建筑面(现为上海当代美术馆MOCA)为上海旅游节嘉             年华而作, 人民公园, 上海, 中国

2001       玻璃画 "在跳舞时吻你",为上海新天地法国红磨房会所而作, 上海,中国

 

主要客户及收藏人:  

新加坡国立美术馆

香港上海汇丰私人银行   

阿迪达斯

澳大利亚鲍鱼协会

上海2002年国际旅游节

奥美公关国际集团/上海

乐美颂会所, 新天地, 上海, 中国

日本夏普公司, 无锡, 江苏省, 中国

Thalassa 志摩全日空度假酒店, 日本

永新城, 上海, 中国

 

诸多私人收藏来自:

法国、比利时、荷兰、意大利、美国、澳大利亚、日本、新加坡、马来西亚、中国

香港、台湾、泰国等

 

Download PDF

 

News 新闻

  • solo exhibition in Beijing 16.9-17.10.2011
    2011年9月16日-10月17日
  • 10th Solo 2010
    回国十年牛安个展
  • Joyce boutique
    Joyce boutique
  • DramaHK2010
  • HSBC2010
    给香港-上海汇丰银行私人银行画画
Niu Ann's Painting at The Opposite House
北京榆舍-牛安绘画作品展
December 24 2011
1324717874_webopposite1.jpg
(Beijing, August 2011) – Z&H Consulting Co., Ltd is delighted to present an exhibition of the works of renowned contemporary female artist, Niu Ann, at The Opposite House from September 16 to October 17 2011. Having developed her calligraphy from a young age, Ann graduated from the Fine Arts College of Shanghai University before then touring and studying in Japan, Korea and the United States. These diverse, multi-cultural experiences have helped Ann to forge a unique method of expression in her paintings. Similarly, her works are also a reflection of her candid and outgoing personality, with dynamic and expressive brushstrokes blending together to form a profusion of colours. Through the complexity of her brushstrokes, the artist's portrayal of her characters & their associated moods can also be discovered: men and women exhibiting joy; anxiety; loss and anguish alongside a myriad of other complex emotions. Anthony Ross, General Manager of The Opposite House, stated: "Ann’s works are full of colour and passion and show Chinese calligraphy in a very contemporary light. They suit our space beautifully and we are delighted to be able to show them.” The works of Niu Ann span the realm between abstract and reality, combining the exquisite brushstrokes of traditional Chinese calligraphy with the realism of the innermost world of her contemporary characters. For further information, please contact: Ms. Neng Zhao: +86. 139.1075.1506 | zhaoneng1981@yahoo.com.cn
《牛安绘画作品展》在瑜舍中庭开幕。本次展览由北京艺文时空咨询有限公司主办,共展出青年女艺术家牛安近期的油画作品近20幅,展览将持续至10月17日。   画如其人,对于牛安而言,画画就如同演戏。在戏中每个人都个性鲜明,在绘画中牛安也喜欢更加个性的表达。在不好的天气里,她会画出一个很丑的人,晦暗的颜色,扭曲的脸型,但即便再丑她也会从中发现可爱之处,因为在她看来,美在于个性,而不一定是漂亮。   玄之又玄,在她的作品中有很多不被常人理解的元素存在。问其是否刻意而为之,她的回答往往是淡然而随意,“画画的时候我从不想太多,想怎么画就怎么画!”如是的回答让她的作品更增添了奇幻的色彩。她有着女人异常的敏感,喜欢把生活的细微的感触通过绘画去宣泄、放大,从不会预先设定去画什么,只待画作完成再去细细品味,她说,艺术的经常就在于此,她喜欢模模糊糊的感觉。   她的绘画大多没有名字,并不是有意而为之,在她看来,既然绘画来自于生活中的细微感受,就没必要用一个特定的名字去限制读者想象的发挥。好的作品是一定能够引读者共鸣的,而不是去靠作者去过多解释。   她喜欢随性自然的东西,她认为每幅画都有自己的宿命,正如树上没有两片相同的叶子一样,绘画也正是因为个性才显得完美。生活中的细微感触皆是艺术创作的灵感源泉,只要表达需要,任何的艺术媒材都可以为我所用。因为个性,随意随心。因为随心,所以精彩。 《牛安绘画作品展》在瑜舍中庭开幕。本次展览由北京艺文时空咨询有限公司主办,共展出青年女艺术家牛安近期的油画作品近20幅,展览将持续至10月17日。   画如其人,对于牛安而言,画画就如同演戏。在戏中每个人都个性鲜明,在绘画中牛安也喜欢更加个性的表达。在不好的天气里,她会画出一个很丑的人,晦暗的颜色,扭曲的脸型,但即便再丑她也会从中发现可爱之处,因为在她看来,美在于个性,而不一定是漂亮。   玄之又玄,在她的作品中有很多不被常人理解的元素存在。问其是否刻意而为之,她的回答往往是淡然而随意,“画画的时候我从不想太多,想怎么画就怎么画!”如是的回答让她的作品更增添了奇幻的色彩。她有着女人异常的敏感,喜欢把生活的细微的感触通过绘画去宣泄、放大,从不会预先设定去画什么,只待画作完成再去细细品味,她说,艺术的经常就在于此,她喜欢模模糊糊的感觉。   她的绘画大多没有名字,并不是有意而为之,在她看来,既然绘画来自于生活中的细微感受,就没必要用一个特定的名字去限制读者想象的发挥。好的作品是一定能够引读者共鸣的,而不是去靠作者去过多解释。   她喜欢随性自然的东西,她认为每幅画都有自己的宿命,正如树上没有两片相同的叶子一样,绘画也正是因为个性才显得完美。生活中的细微感触皆是艺术创作的灵感源泉,只要表达需要,任何的艺术媒材都可以为我所用。因为个性,随意随心。因为随心,所以精彩。
10th solo at the Shanghai Art Museum 2010
2010 上海美术馆 《回国十年牛安个展》
March 04 2010
1301645443_130.jpg

 

The grand opening ceremony for Ann Niu’s exhibition, titled “2000 - 2010 Ann Niu Solo Exhibition” was held in the Shanghai Art Museum on 4 March 2010. The exhibition was very successful and fully attended with art lovers.

 

 

牛安的展览名为“2000 - 2010个展牛安”在上海美术馆举行3月4日2010隆重开幕这次展览非常成功,聚集了许多中外艺术爱好者前来参观。

2010 joyce boutique
2010 Joyce boutique
October 04 2010
1303926677_webJBview.jpg

Sep 16. 2010. After the opening reception of the retrospective exhibition Drama at Sin Sin Annex, Ann Niu has finished a commissioned work in Joyce Boutique; a glass mural at the front door of Central store. More of Ann`s paintings can also be found scattered throughout the interior of the store.

Please drop by to see this one-of-a-kind collaboration of Ann Niu and Joyce in Hong Kong.

2010年9月16日 - 继回顾展“戏”的开幕酒会之后,牛安在JOYCE精品店完成了委托的玻璃壁画“人群之中,心眼之间”的创作; 在中环总店内还可以看到更多的牛安的画作,展示玻璃壁画和画作将为期一个月。  

DramaHK2010
September 10 2011
1301647288_402.jpg

Sin Sin Fine Art is pleased to present the solo exhibition of Chinese artist, Ann Niu, held from September 10th to October8th, 2010. This retrospective exhibition showcases Ann’s artworks from the past 10 years.

“In the paintings, each line represents one’s life. Loading the canvas with numerous lines forms a fascinating drama”, said Ann.

http://www.sinsinfineart.com/artists/Contemporary/AnnNew/DRAMA/page1/

 

Sin Sin Fine Art 诚意向你们推介中国画家牛安的个人画展── “DRAMA • 戏 • 2000-2010”。展期由2010年9月10日至10月8日。是次展览是牛安过往十年创作的回顾展,观众可透过她戏剧性的作品细看画家的人生。

《画中的每一根线代表了一个人的人生, 无数的线条充满了画面,成了一出扣人心弦的戏。》──牛安/2010

http://www.sinsinfineart.com/artists/Contemporary/AnnNew/DRAMA/page1/

HSBC 2010
香港-上海汇丰银行 2010
December 24 2009
1304068577_webview1.jpg

In 2009,  Commitioned work "Beautiful Day" for HSBC Private Bank headquarters in Hong Kong. 

 

2009年为香港上海汇丰私人银行总部作“Beautiful Day”组画

 

 

November 30 1999
 

Press 出版物

财富堂

性格美女,性格美图- 牛安,一个浪迹天涯的性格美女,豪爽而率真的不止是她的言行,还有她的作品。早春的这个周四,《回国十年牛安个展》在上海美术馆开幕。期待的不止有我,还 有美术界的人士。改动一句广告词:她,值得你关注

http://www.52cft.com/texie/2010-07-21/304.html

download PDF


ENTER 进入
2009 06 ART REVIEW

They are ambiguous They are liberated They are whimsical They approach you intimately, Sincerely, outline shapes of You and me...

download PDF

2009 06 美术博览

2009 06 美术博览 -- 它们很暧昧 它们很自由 它们很滑稽 它们平易近人, 真诚勾勒出的 是 你和我的影子…

download PDF


ENTER 进入
SOUTH CHINA MORNING POST

ANGST AND EROTICA

In her Hong Kong debut, Shanghai artist Ann New portrays a new generation of urban Chinese women, writes Alonzo Emery

download PDF

中国南方晨报(英文报纸)

SUNDAY MAY23, 2004
ANGST AND EROTICA In her Hong Kong debut, Shanghai artist Ann New portrays a new generation of urban Chinese women, writes Alonzo Emery

download PDF


ENTER 进入
 

Contact 联系

niuann@ymail.com

+86 13611850588

 

 

 

niuann@ymail.com

+86 13611850588